ograniczenie wiekowe - 12 lat Blisko, coraz bliżej - odc. 8 – Niepokój i gniew. Rok 1919
Nadchodzi listopad 1919 roku. Pierwsze Powstanie Śląskie upada. Jednak sytuacja na Śląsku daleka jest od normalizacji. Antagonizm między Polakami a Niemcami staje się coraz bardziej zaciekły. Odczuwa to dotkliwie rodzina Pasterników.