ograniczenie wiekowe - 12 lat Noce i dnie - odc. 6 – Miłość (format oryg.)
W Serbinowie wybucha epidemia tyfusu. Kiedy kolejna nauczycielka, pani Hłasko, opuszcza Serbinów, Barbara wyjeżdża z dziećmi do Kalińca. Bogumił zostaje w Serbinowie, nawiązuje towarzyskie kontakty z panem Woynarowskim i poznaje jego uroczą córkę Ksawunię.