ograniczenie wiekowe - 12 lat Pogranicze w ogniu - odc. 21
Rok 1937. W Świnoujściu Niemcy planują budowę ośrodka do badań nad nową bronią rakietową. Dokumenty dotyczące tego projektu posiada inspektor Kriegsmarine Alex Radisch. Czarek postanawia skłonić go do współpracy.