ograniczenie wiekowe - 12 lat Turystyka i wypoczynek - Polana kwitnących krokusów
W kolejnym odcinku cyklu "W stronę gór" autor zaprasza na szlaki Doliny Chochołowskiej, najdłuższej i największej doliny w Polskich Tatrach położonej na skraju polskich Tatr Zachodnich. Podziwiamy Dolinę Chochołowską w zimowej odsłonie. Plenery pokrytych lasami gór - szałasy na polanie, zbliżenia detali drewnianych budowli, zbliżenia krokusów w śniegu, panorama polany z otaczającymi ją szczytami Tatr, zbliżenia wysokopiennych świerków. Potomek rodu góralskiego opowiada o historii Powstania Chochołowskiego będącego częścią Powstania Krakowskiego z 1846 roku przeciwko zaborcy austriackiemu. Mówi o losach powstańców. Liczne plenery Tatr, zalesionych grani, chochołowskiego potoku. Ciągi szałasów, drewniana kaplica przypominają o pasterskim charakterze doliny. Grupa właścicieli ziem położonych w Dolinie Chochołowskiej prezentuje liczne dokumenty nadające im prawo własności do tych ziem, wydane przez królów polskich a będące gratyfikacją dla ich przodków za waleczność. Wizyta w schronisku, jego historia. Piękna panorama Tatr z wierzchołka Wrzesia - plenery pokrytych śniegiem szczytów Tatr Zachodnich, grzbiety Polsko - Słowackiej granicy gór, żleby skalne. Szczyty: Bobrowiec i Osowita, Trzech Kop - widoczki grani, przełęczy, żlebów, siodeł Kominiarskiego Wierchu. Plenery szlaku świerkowego prowadzącego na wyższą Polanę Chochołowską, turyści. Widok szałasów na Polanie Chochołowskiej - opowieść o akcji goprowców w lutym 1945 roku wysłanych po rannych partyzantów Radzieckich - zbliżenia leżących na śniegu sandałów, sanek, lin i powrozów. Fotografia jednego z ratowników - Jana Gąsienicy Tomkowa - jego wspomnienia z tej wyprawy. Plener Doliny Chochołowskiej - zbliżenia jaszczurki na skale, krokusów w śniegu, krokusów wśród traw.