odc. 7 – Kto odlatuje, kto zostaje
Zaczynają się ptasie odloty do ciepłych krajów. Okazuje się, że bocianek Bisio jest zbyt słaby, by wytrzymać trudy podróży.
odc. 6 – W szponach porywacza
Mieszkańcy Wiklinowej Zatoki muszą zmierzyć się z groźnym porywaczem.
odc. 5 – Każdy chce mieć dom
W zatoce robi się coraz ciaśniej, gdyż właśnie wylęgły się kaczuszki i bocianki. W pobliżu pojawia się także groźny drapieżnik - rybołów.
odc. 4 – Smak wolności
Archibald wyrusza na ratunek przyjaciołom uwięzionym w klatce.
odc. 3 – Znowu razem
Po zimie do Wiklinowej Zatoki powracają kolejni mieszkańcy, także bociany - Funio i Dusia.
odc. 2 – Stary młyn
W starym młynie mieszka duch. Kto odkryje jego tajemnicę?
odc. 1 – Nareszcie wiosna
Po zimie zwierzęta wracają nad Wiklinową Zatokę. Zimorodki zajmują norę nieobecnego Archibalda. Rodzina zajączków potrzebuje pomocy.
