Opis
„Blisko, coraz bliżej” (1982)
Dzieje śląskiej rodziny Pasterników w latach 1863 - 1945. Historia rozpoczyna się w momencie wybuchu powstania styczniowego. Franciszek Pasternik, jego dzieci i wnuki są uczestnikami kolejnych wydarzeń historycznych, takich jak Kulturkampf, rugi pruskie, rewolucja 1905 roku, powstania śląskie i dwie wojny światowe.
Opis serialu
Jednym z pragnień reżysera Zbigniewa Chmielewskiego było możliwie wierne oddanie językowych przemian na Śląsku na przełomie XIX i XX stulecia. Z pieczołowitością ukazał więc, jak oryginalna śląska gwara stopniowo nasiąka germanizmami, aż do momentu, gdy niemiecki staje się obowiązujący w szkołach, kościołach, urzędach. Część dialogów prowadzona jest też po francusku, a to z tego powodu, że żołnierze z kontyngentu francuskiego wchodzili w skład Komisji Międzysojuszniczej, nadzorującej przebieg plebiscytu na Śląsku. W serialu celowo zabrakło zdjęć dokumentalnych. Całość jest inscenizowana. Specjalnie na potrzeby cyklu zbudowano wieś z okresu powstania styczniowego. Każdy odcinek niósł za sobą konieczność wykreowania nowej epoki – innej architektury, mody, otoczenia.
Obsada serialu
W rolach głównych występują:
Franciszek Pieczka („Jańcio Wodnik”, „Żywot Mateusza”, „Perła w koronie”) jako Franciszek Pasternik
Anna Ciepielewska („Potop”, „Konopielka”, „Panny z Wilka”) jako Agnieszka Pasternik
Kto jeszcze zagrał w serialu „Blisko, coraz bliżej”?
Tadeusz Madeja – dziadek Wawrzyniec Pasternik
Andrzej Grabarczyk – Tadeusz Pasternik
Sławomira Łozińska – Anna Pasternik-Borucka
Tadeusz Borowski – Kazimierz Borucki
Stefan Szmidt – por. Tadeusz Borucki
Marian Dziędziel – Jan Pasternik
Wincenty Grabarczyk – Antoni Pasternik
Wojciech Wysocki – Roman Pasternik
Tadeusz Szaniecki – Stanik Pasternik
Lidia Bienias – Róża Pasternik
Teresa Lipowska – Teresa Wanota
Czesław Stopka – Robert Wanota
Krzysztof Stroiński – Augustyn Wanota vel Augustyn Widera
Tomasz Zaliwski – Tomasz Pasternik
Ewa Ziętek – Paulina Pasternik
Zbigniew Zaniewski – Zygmunt Pasternik
Eugeniusz Kujawski – Jerzy Pasternik vel Georg Pastenreich
Grażyna Barszczewska – Irma Wehlinger-Pastenreich
Michał Juszczakiewicz – Willi Pastenreich
Jan Frycz – Henryk Pasternik
Dorota Pomykała – Wanda Pasternik
Reżyseria
Serial „Blisko, coraz bliżej” został wyreżyserowany przez Zbigniew Chmielewski. Autor m.in. takich dzieł jak: „Rodzina Kanderów”, „Daleko od szosy ”, „Dyrektorzy”, „Ślad na Ziemi”, „Operacja Himmler”, „Profesor na drodze”.
Scenariusz
Do napisania scenariusza zaangażowano Albina Siekierskiego – znanego pisarza, specjalistę od spraw Śląska. Miał on wówczas za sobą m.in. współpracę z Kazimierzem Kutzem oraz liczne sztuki teatralne i scenariusze, w większości związane z tematyką śląską. Pisząc scenariusz sagi o Pasternikach obficie czerpał z własnej autobiografii, a także z barwnych opowieści swych krewnych – rodowitych Ślązaków.
Data premiery i kraj produkcji
Serial został wyprodukowany przez Telewizję Polską w 1982 roku.
Zdjęcia
Autorem zdjęć do serialu „Blisko, coraz bliżej” wybitny operator Jan Janczewski.
Czas trwania serialu
Serial składa się z 19 odcinków, jeden odcinek trwa ok. 70 minut.
Nagrody i nominacje
Złoty Ekran dla Zbigniewa Chmielewskiego za reżyserię i Franciszka Pieczki za kreację aktorską (1984).
Gdzie obejrzeć serial „Blisko, coraz bliżej”?
Cały serial „Blisko, coraz bliżej” online OGLĄDAJ za darmo w vod.tvp.pl.
- Zbigniew Chmielewski reżyser
- Albin Siekierski scenarzysta
- Jan Janczewski zdjęcia
- Piotr Marczewski muzyka
- Franciszek Pieczka Franciszek Pasternik
- Anna Ciepielewska Agnieszka Pasternik
- Jerzy Grałek Stanik Pasternik
- Marian Dziędziel Jan Pasternik
- Tadeusz Madeja dziadek Pasternik
- Tadeusz Borowski Kazimierz Borucki
- Jan Frycz Henryk Pasternik
- Józef Nalberczak powstaniec Labus
- Sławomira Łozińska Anna Pasternik-Borucka
- Jerzy Trela Wojciech Korfanty
- Stefan Szmidt Tadeusz Borucki
- Grażyna Barszczewska Irma Pastenreich
- Eugeniusz Kujawski Jerzy Pasternik/Georg Pastenreich
- Krzysztof Stroiński Gustek Wanota
- Lidia Bienias Róża Pasternik
- Tadeusz Szaniecki Stanik Pasternik
- Teresa Lipowska Teresa Pasternik-Wanota
- Dorota Pomykała Wanda Pasternik
- Adrianna Biedrzyńska Krysia
- Tomasz Zaliwski Tomasz Pasternik
- Ewa Ziętek Paulina Pasternik
- Halina Rowicka Danuta Pasternik
- Wojciech Wysocki Roman Pasternik
- Andrzej Krasicki niemiecki proboszcz
- Bogusław Sochnacki wachmistrz
- Stanisław Niwiński doktor Kulicki
- Jerzy Cnota górnik-powstaniec Karwat
- Daniel Kozakiewicz Zbyszek Pasternik
produkcja:
Polska
rok produkcji:
1982, 1986
kategoria wiekowa:
dozwolone od lat 12Zobacz także: seriale
-
Dyrektorzy
Rekonstrukcja filmowa/seriale
Bohaterami serialu są kolejni dyrektorzy fikcyjnego Zakładu Produkcyjnego „Fabel”, których losy są odbiciem zmian, zachodzących w socjalistycznym systemie zarządzania państwowym majątkiem w latach 1957-1972. Reżyserem „Dyrektorów” jest Zbigniew Chmielewski, twórca m.in. „Daleko od szosy” i „Blisko coraz bliżej”, innych...
Zobacz teraz -
Ekstradycja
Rekonstrukcja filmowa/seriale
„Ekstradycja” (1995) Jeden z najważniejszych seriali sensacyjnych, które powstały w latach polskiej transformacji. Świetnie, wiarygodnie ukazujący realia lat 90. i pracę policjantów w nowej rzeczywistości, w której pojawiają się zupełnie inne grupy przestępcze – handlarze narkotyków i zwalczające...
Zobacz teraz -
Rodzina Kanderów
Rekonstrukcja filmowa/seriale
„Rodzina Kanderów” (1988) Zrekonstruowana cyfrowo wersja polskiego serialu z końcówki lat 80. Opis serialu Serial dotyka problematykę śląską. Widzimy obraz życia wielopokoleniowej rodziny w okresie gwałtownych przemian społeczno-politycznych – od zakończenia II wojnie światowej, aż...
Zobacz teraz -
Jan Serce
Rekonstrukcja filmowa/seriale
„Jan Serce” (1981) Zrekonstruowana cyfrowo wersja polskiego serialu z lat 80. XX wieku. Opis serialu Serial opowiada o miłosnych perypetiach Jana Serce, kanalarza z warszawskiej Woli. Bohater to wrażliwy idealista, człowiek szlachetny i dobroduszny. Pomimo...
Zobacz teraz -
Paziowie
Rekonstrukcja filmowa/seriale
Adaptacja książki Antoniny Domańskiej pt. „Paziowie króla Zygmunta". Akcja serialu osadzona w czasach panowania króla Zygmunta Starego ukazuje perypetie siedmiu rezolutnych i skorych do figli paziów. Kraj pochodzenia, rok produkcji: Polska, 1989 Reżyseria: Grzegorz Warchoł Obsada: Halina Rasiakówna − Bona Sforza Ryszard Barycz...
Zobacz teraz -
Najdłuższa wojna nowoczesnej Europy
Rekonstrukcja filmowa/seriale
Historia walki o niepodległość Polski przez pryzmat zmagań mieszkańców Wielkopolski. Serial uznany przez krytyków za jedną z najmądrzejszych i najważniejszych polskich produkcji. Po klęsce Napoleona, z którym Polacy wiązali tyle nadziei na odzyskanie swego państwa, zapanowała czarna noc niewoli....
Zobacz teraz -
Sześć milionów sekund
Rekonstrukcja filmowa/seriale
Czy można dorosnąć w przeciągu 6 milionów sekund? Mama Krzyśka wyjeżdża do sanatorium. Chłopiec zostaje u wujostwa. A czas oczekiwania na nią to czas, gdy uczy się zupełnie nowych nieoczekiwanych rzeczy.
Zobacz teraz -
Wszystkie pieniądze świata
Rekonstrukcja filmowa/seriale
Czteroodcinkowy serial, który zrealizowano na podstawie powieści Anatola Potemkowskiego pod tym samym tytułem. Akcja rozgrywa się w latach 1940–1944 i jest opowieścią o pierwszych młodzieńczych fascynacjach dwóch przyjaciół, mających smykałkę do interesów. Ich perypetie wplecione zostały w tło losów wojennej...
Zobacz teraz -
Piotrek zgubił dziadka oko, a Jasiek chce dożyć spokojnej starości
Rekonstrukcja filmowa/seriale
Przypadki niebanalnej rodzinki. Rodzice to aktorzy prowincjonalni, co szczególnie przydaje się, gdy teatralnym afiszem trzeba zakleić rozbite okno. Posiadają dwóch synów: 12-letniego Piotrka i 10-letniego Jaśka. Ich życie upływa „w twórczej, artystycznej atmosferze”, na krytycznym podglądaniu rodzicieli i robieniu sobie...
Zobacz teraz -
Przyjaciele
Rekonstrukcja filmowa/seriale
„Przyjaciele” (1979) Aleksander Minkowski i Andrzej Kostenko w serialu „Przyjaciele” ukazują życie i problemy młodej generacji ludzi w pierwszych latach Polski Ludowej. Opis serialu W czasach, w których nic nie było ani łatwe, ani proste. Najpierw powstało podziemie, które zostało zwalczone....
Zobacz teraz